「关」を含む見出し語の検索結果(91~100/6244件中)
ピンインbǎ//guān動詞①関所を守る.②(品質などの面で規定の要求に到達しているかどうかを)チェックする,検査する.用例修建地铁,每一道工序都有人把关。=地下鉄の建設は,工...
ピンインbào//guān動詞 税関に申告する,通関手続きをする,用例你有什么东西 ・xi 要报关吗?=(何か申告すべきもの→)課税品をお持ちですか?报[关]单=通関申告書.报关费=通関諸掛かり.报关...
ピンインgōngguān動詞①要衝を攻める,要所を攻める.②(難関・困難などを)攻略する,攻撃する,突破する.用例攻关小组=(技術上の)難関突破チーム....
ピンインyǒuguān1動詞 (…と)関係がある,かかわりがある,かかわる.↔无关.用例这件事与他有关。〔‘与’+名+〕=この事は彼とかかわりがある.他到这儿来,准跟这事有关。〔‘跟’+名+〕=彼がこ...
ピンインguò//guān動詞 (多く比喩的に)関門を突破する,難関を乗り切る,(検査などに)合格する.用例我们在技术上已经过关。=我々は技術面で既に関門を乗り切った.过经济关=経済上の難関を乗り切る...
ピンインnánguān名詞 〔‘道・个’+〕越え難い関所,(比喩的に;克服し難い)難関,困難,障害.用例突破难关=難関を突破する.渡过难关=困難を乗り切る.遇到难关=困難に直面する.冲 chōng 破...
ピンインxióngguān名詞 要害の関所,険しい関所....
ピンインyàn//guān動詞 (輸出入貨物・手荷物に対する)税関検査を行なう.用例将货运往验关=貨物を税関検査に搬入する.在机场等验关=空港で税関検査を待つ.办理验关手续=税関検査の手続きをする.验...
名詞日本語訳郷関対訳の関係完全同義関係乡关の概念の説明日本語での説明故郷[コキョウ]自分が生まれ育った土地中国語での説明故乡,家乡自己生长的土地英語での説明hometownregion of land...
動詞日本語訳打ち込む対訳の関係パラフレーズ关入の概念の説明日本語での説明押し込める[オシコメ・ル]中へ入れて,出られないように閉じ込める中国語での説明关在里面,禁闭起来关押进去,使之无法出来英語での説...