| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
くぐもる
読み方くぐもる
中国語訳语音不清
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
くぐもるの概念の説明
| 日本語での説明 | 口ごもる[クチゴモ・ル] ことばが口の中にこもっているように,不明瞭にものを言う |
| 中国語での説明 | 声音含混 说话时声音象憋在口中一般含混不清 |
| 英語での説明 | mumble to speak words unclearly as if one's words are stuck in one's mouth |
くぐもる
「くぐも・る」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
【図16】エクステント・ブロック群1301−1303に対する2D再生モードでの再生経路1601とL／Rモードでの再生経路1602とを示す模式図である。
图 16是表示针对区段块组 1301-1303的 2D再现模式的再现路径 1601和 L/R模式的再现路径 1602的示意图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図19】図15に示されているデータ・ブロック群に対する2D再生モードでの再生経路1901、L／Rモードでの再生経路1902、及びデプス・モードでの再生経路1903を示す模式図である。
图 19是示出针对图 15所示的数据块组的 2D再现模式下的再现路径 2001、L/R模式下的再现路径 2002以及深度模式下的再现路径 2003的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図53】図52に示されている配置1のデータ・ブロック群に対する2D再生モードでの再生経路5310と3D再生モードでの再生経路5320とを示す模式図である。
图53是表示针对图52所示的配置1的数据块组的、2D再现模式的再现路径5310与 3D再现模式的再现路径 5320的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くぐも・るのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
