さいかいするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

再会する

読み方さいかいする

中国語訳重逢，再会
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

再会するの概念の説明

日本語での説明	再会する[サイカイ・スル] 人と再会する
英語での説明	reencounter to meet a person again

---

再開する

読み方さいかいする

中国語訳重开，再开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

再開するの概念の説明

日本語での説明	再開する[サイカイ・スル] 会議や会合を再開する
英語での説明	continue to resume a conference or a meeting

---

再開する

読み方さいかいする

中国語訳重新举行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳再开
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

再開するの概念の説明

日本語での説明	再開する[サイカイ・スル] (行事が)再開する
英語での説明	reopen an event called a reopening

---

斎戒する

読み方さいかいする

中国語訳斋戒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

斎戒するの概念の説明

日本語での説明

斎戒する[サイカイ・スル] 心身をきよめる

---

際会する

読み方さいかいする

中国語訳际遇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳面临，遭逢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

際会するの概念の説明

日本語での説明	遭遇する[ソウグウ・スル] 偶然にであう
中国語での説明	遭遇 偶然遇上
英語での説明	run into to meet a person by chance

日中中日専門用語辞典

再開する

読み方 さいかいする
中国語訳 重新开始