たいかいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

大会

読み方たいかい

中国語訳全会，代表大会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳全体会议
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大会の概念の説明

日本語での説明

大会[タイカイ] ある組織の構成員全体が参加する集会

---

大会

読み方たいかい

中国語訳大会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

大会の概念の説明

日本語での説明

大会[タイカイ] 大勢の人々が集まって催す盛大な会合

---

大海

読み方たいかい，おおうみ

中国語訳海洋，大海
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大海
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳汪洋大海
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大海の概念の説明

日本語での説明	大海原[オオウナバラ] 広々とした海
中国語での説明	汪洋大海 广阔的海洋
	汪洋大海 广阔的大海
英語での説明	cradle of the deep a spacious ocean

---

大海

読み方たいかい

中国語訳大嘴茶叶罐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大海の概念の説明

日本語での説明

大海[タイカイ] 口の広い茶入れ

日中中日専門用語辞典

大会

読み方 たいかい
中国語訳 大会