ませの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ませ

読み方ませ

中国語訳早熟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

ませの概念の説明

日本語での説明

ませ[マセ] 早熟であること

---

籬

読み方ませ

中国語訳隔栏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

籬の概念の説明

日本語での説明	籬[マセ] 劇場の升の仕切り
中国語での説明	隔栏 剧场池座的隔栏

---

籬

読み方まがき，かき，ませ

中国語訳栅栏，篱笆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

籬の概念の説明

日本語での説明	籬[マガキ] 竹や柴などを粗く編んでつくった垣
中国語での説明	篱笆 用竹,柴枝等粗编成篱笆,栅栏
	篱笆,栅栏 用竹子,木柴等粗编成的垣墙

---

間狭

読み方ませ

中国語訳隔栏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

間狭の概念の説明

日本語での説明	籬[マセ] 劇場の升の仕切り
中国語での説明	隔栏 剧场池座的隔栏