一斑の日本語訳

白水社 中国語辞典

一斑

ピンインyībān

名詞 （ヒョウの全身の斑点の内の一つ→）物事の一部，一斑．↔全豹．⇒管中窥豹 guǎn zhōng kuī bào ．

用例

• 可见一斑((成語))＝物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる．

---

一斑

中国語訳一斑
ピンインyībān

EDR日中対訳辞書

一斑

読み方いっぱん

中国語訳一斑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一个斑点
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一斑の概念の説明

日本語での説明	一斑[イッパン] ヒョウの毛のまだらの一つ
中国語での説明	一斑 豹毛的一个斑点

---

一斑

読み方いっぱん

中国語訳一部分
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一斑の概念の説明

日本語での説明	一斑[イッパン] 全体のうちの一部分
中国語での説明	一斑 整体中的一部分

---

一斑

名詞

日本語訳一斑
対訳の関係完全同義関係

一斑の概念の説明

日本語での説明	一斑[イッパン] ヒョウの毛のまだらの一つ
中国語での説明	一斑 豹毛的一个斑点

---

一斑

名詞

日本語訳片鱗
対訳の関係完全同義関係

一斑の概念の説明

日本語での説明

片鱗[ヘンリン] 全体のごく僅かな部分