日中中日:

不会の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

不会

ピンインbùhuì

助動詞


1

訓練学習ていないので)…できない.


用例
  • 我不会抽烟。=私はたばこが吸えない.

2

…するはずがない,…することはありえない.


用例

3

反語文に用い,人を責め気持ち示し)…することができないのか.


用例
  • 你就不会打个电话问一问?=君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか.

不会…

ピンインbù huì…

((型)) (事柄に)精通ていない上手にやれない.


用例
  • 他会英文,不会…日文。=彼は英語ができるが,日本語ができない.
  • 那个歌儿,我不会…。=あの歌は,私は歌えない.

非…不能(不会)…

ピンインfēi… néngbù huì

((型)) …しなければ…できない,…でなければ…できない.


用例
  • 非经批准不能挪用流动资金。=承認を経なければ流動資金を流用できない.
  • 他们非在不得 dé 已的情况下,是不会退出历史舞台的。=彼らはやむをえざる状況下でなければ,歴史舞台から引き下がるはずはない.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

不会

動詞

日本語訳不能
対訳の関係全同義関係

不会の概念の説明
日本語での説明不可能[フカノウ]
できないこと
中国語での説明不可
不可
英語での説明impossibility
the state of a task of being impossible


「不会」を含む例文一覧

該当件数 : 1259



不会吧?

まさか? - 白水社 中国語辞典

不会死。

死にはしない。 - 中国語会話例文集

不会放过你的。

逃がさん。 - 中国語会話例文集






不会のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「不会」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
不会のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



不会のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS