日中中日:

咯の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン ⇒ [異読音] ,lo,luò

付属形態素



ピンイン ⇒ [異読音] ,lo,luò

動詞 かっと吐き出す


用例
  • 他把痰咯出来了。〔‘把’+目+咯+方補〕=彼は痰をかっと吐き出した.
  • 西瓜子皮贴在嗓子上咯不出来了。〔+可補〕=スイカの種の皮が喉に張りついて吐き出せなくなった.

ピンインlo ⇒ [異読音] ,,luò

助詞25⑦’よりもやや強い語気を示す.


肯定文に用い,「明らかにそうだ」という気持ちを示す.)


用例
  • 是咯!=そうですとも!
  • 当然咯!=もちろんですとも!

否定文に用い,「そんなことあるはずはないさ」という気持ちを示す.)


用例
  • 那是不可能咯!=そんなことできるわけないさ!
  • 他再不能来咯!=彼は二度と来られないだろうよ!

疑問文に用い,「…かい」「…だい」という気持ちを示す.)


用例

ピンインluò ⇒ [異読音] ,,lo

付属形態素吡咯 bǐluò





Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 20:02 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
イェール式gaak3, lo1 lok3


「咯」を含む例文一覧

該当件数 : 21



出血来了。

血を吐いた. - 白水社 中国語辞典

そうですとも! - 白水社 中国語辞典

吱地咬牙。

彼はギリギリ歯ぎしりした. - 白水社 中国語辞典







咯のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「咯」の関連用語
咯のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



咯のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS