日中中日:

好端端の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

好端端

ピンインhǎoduānduān

形容詞


1

(〜)(人・場所・事物などの状況が)ちゃんとしている,きちんとしている,申し分ない何事もない.


用例
  • 这姑娘 ・niang 好端端的。〔述〕=その娘はちゃんとしている.
  • 虽然刮乱了一阵大风,那颗树还是 ・shi 好端端地立在那儿。〔連用修〕=大風ひとしきり吹いたのに,あの木は依然としてしっかりとそこに立っている.
  • 好端端的院墙,叫这群孩子给扒 bā 个大口子。〔連体修〕=しっかりしていた塀が,これらの子供たちに大きな穴を開けられた.

2

(〜)(文修飾語句として‘好端端的’を文頭に用い,原因状況などを強調し)何事もないのに,いわれもないのに.≒好好3.


用例
  • 好端端的,你垂头丧 sàng 气作什么?〔連用修〕=何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか?



「好端端」を含む例文一覧

該当件数 : 5



这姑娘好端端的。

その娘はちゃんとしている. - 白水社 中国語辞典

好端端的,你垂头丧气作什么?

何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか? - 白水社 中国語辞典

好端端的院墙,叫这群孩子给扒个大口子。

しっかりしていた塀が,これらの子供たちに大きな穴を開けられた. - 白水社 中国語辞典







好端端のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「好端端」の関連用語
好端端のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



好端端のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2017 Weblio RSS