日中中日:

好好儿の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

好好

ピンインhǎohāor

形容詞


1

(〜)(人・場所・事物などの状況が)ちゃんとしている,きちんとしている,申し分ない,変わったところがない.


用例
  • 这个电话刚才还是 ・shi 好好的,怎么坏了?〔述〕=この電話たった今までおかしくなかったのに,どうして壊れたんだろう?
  • 好好的东西 ・xi 你别弄坏了。〔連体修〕=ちゃんとしたものを,君は壊してはいけない.
  • 你好好坐着,别乱动。〔連用修〕=君,ちゃんと座っていなさい,動き回ってはいけない.

2

(〜)(物事やり方が)ちゃんと,十分にしっかりととっくり手抜かりなく.


用例

3

(〜)(文修飾語句として‘好好的’を文頭に用い,原因状況などを強調し)何事もないのに,いわれもないのに.≒好端端2.





Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

好好儿

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 18:52 UTC 版)

簡体字好好儿
 
繁体字好好兒
(hǎohāor)
 副詞
  1. 十分に、しっかりと
 形容詞
  1. 立派な


「好好儿」を含む例文一覧

該当件数 : 15



好好儿管管孩子。

子供をしっかりしつけなさい. - 白水社 中国語辞典

好好儿地跟她谈谈。

君,彼女ととっくり話しなさい. - 白水社 中国語辞典

好好儿的天气突然下起雨来。

とてもよい天気であるのに突然雨が降って来た. - 白水社 中国語辞典







好好儿のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「好好儿」の関連用語
好好儿のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



好好儿のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの好好儿 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS