日中中日:

彬彬有礼的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > 彬彬有礼的の解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

彬彬有礼的

形容詞フレーズ

日本語訳慎しやかだ慎ましやかだ
対訳の関係全同義関係

彬彬有礼的の概念の説明
日本語での説明慎ましやかだ[ツツマシヤカ・ダ]
控え目に見えるようす
中国語での説明谦恭的;恭谨的;彬彬有礼的;恭敬的
看上去谦恭的样子

彬彬有礼的

形容詞

日本語訳折り目高だ
対訳の関係全同義関係

彬彬有礼的の概念の説明
日本語での説明折り目正しい[オリメタダシ・イ]
礼儀正しいさま
中国語での説明有礼貌的,彬彬有礼的,规矩的
形容有礼貌,彬彬有礼的,规矩的
英語での説明gracious
of one's temperament or manners, gracious

彬彬有礼的

形容詞フレーズ

日本語訳叮寧だ
対訳の関係全同義関係

彬彬有礼的の概念の説明
日本語での説明鄭重だ[テイチョウ・ダ]
人に対する心づかいが細やかで礼儀正しいさま
中国語での説明郑重的,热情的,有礼貌的
对人关照周全而彬彬有礼的样子
英語での説明courteous
paying great attention to others and having good social manners

彬彬有礼的

形容詞

日本語訳折目高だ
対訳の関係全同義関係

彬彬有礼的の概念の説明
日本語での説明折り目正しい[オリメタダシ・イ]
礼儀作法がきちんとしているさま
中国語での説明有礼貌的,彬彬有礼的,规矩的
形容礼数周全,彬彬有礼的

彬彬有礼的

形容詞フレーズ

日本語訳折り目正しい礼義正しい叮嚀だ孝信
対訳の関係全同義関係

彬彬有礼的の概念の説明
日本語での説明礼儀正しい[レイギタダシ・イ]
人が守らなければならない作法心得,よく守るさま
中国語での説明彬彬有礼
懂得必须遵守礼节,并且好好地遵守
彬彬有礼的,有礼貌的
形容懂得人们必须遵守礼法,并严格遵守
英語での説明civil
a state of having good manners which people should keep



「彬彬有礼的」を含む例文一覧

該当件数 : 2



那个彬彬有礼的孩子是简。

その行儀のいい子はジェーンだ。 - 中国語会話例文集

那个彬彬有礼的孩子是简。

その行儀のよい子はジェーンだ。 - 中国語会話例文集






彬彬有礼的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「彬彬有礼的」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
彬彬有礼的のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



彬彬有礼的のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS