战友の日本語訳

白水社 中国語辞典

战友

ピンインzhànyǒu

名詞 〔‘位・个・名’＋〕戦友，一諸に戦った人，同盟国の人民，（比喩的に）仕事・社会的闘争に参加した友人，仲間．

用例

• 这位老八路是他当年的战友。＝この八路軍の老兵は彼のその昔の戦友である．
• 老战友＝昔の戦友．
• 亲密战友＝親しい戦友．
• 战友重 chóng 逢＝戦友が再び巡り会う．
• 朝鲜战友＝朝鮮の戦友．

EDR日中対訳辞書

战友

名詞

日本語訳戦友
対訳の関係完全同義関係

战友の概念の説明

日本語での説明

戦友[センユウ] 同じ戦闘部隊に属して生活を共にした仲間同志の間の関係

---

战友

名詞

日本語訳戦友
対訳の関係完全同義関係

战友の概念の説明

日本語での説明	友人[ユウジン] 親しく交わっている人
中国語での説明	友人,朋友 交往密切的人
英語での説明	friend a person who is on intimate terms with somebody

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

战友

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:53 UTC 版)

 名詞

繁体字戰友

1. 戦友