方立ての中国語訳

EDR日中対訳辞書

方立て

読み方ほうだて

中国語訳门柱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

方立ての概念の説明

日本語での説明	方立て[ホウダテ] 門などの両側に立てた,方立てという柱
中国語での説明	门柱 立在门等的两侧的,一种叫做门柱的柱子
英語での説明	doorjamb a column at the side of a door opening, called doorjamp

---

方立て

読み方ほうだて

中国語訳门柱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

方立ての概念の説明

日本語での説明	方立て[ホウダテ] 牛車の出入口に設けた手形のついた木
中国語での説明	门柱 在牛车的出入口设置的带票据的木柱

---

方立て

読み方ほうだて

中国語訳箭筐底下部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

方立ての概念の説明

日本語での説明	方立て[ホウダテ] 箙という武具の底の部分
中国語での説明	箭筐底下部分 一种称作箭筐的武器的底下部分

---

方立て

読み方ほうだて

中国語訳设法
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳想出办法
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

方立ての概念の説明

日本語での説明	方立て[ホウダテ] 方法を立てること
中国語での説明	想出办法;设法 想出办法