杭の日本語訳

白水社 中国語辞典

杭

ピンインHáng

1 ((略語)) 杭州．

2 ((姓に用いる))

---

杭

中国語訳桩子
ピンインzhuāngzi

中国語訳桩
ピンインzhuāng

中国語訳杙
ピンインyì
解説（牛馬をつなぐ）杭

中国語訳橛子
ピンインjuézi
解説（短い）杭

中国語訳橛
ピンインjué
解説（短い）杭

EDR日中対訳辞書

杭

読み方くい，くいぜ

中国語訳树桩，橛子，桩子，木桩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

杭の概念の説明

日本語での説明	杭[クイ] 支柱や目印にするため土の中に打ちこむ棒
中国語での説明	树桩,木桩 为了做支柱或记号而打进土里的桩子
英語での説明	post a wooden stake driven into the ground for a sign on as a prop

日中中日専門用語辞典

杭

読み方 くい
中国語訳 桩、杆、桩子、测杆

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

杭

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 01:57 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン háng (hang2), kāng (kang1)

ウェード式hang2, k'ang1

注音符号ㄏㄤˊ

【広東語】

イェール式hong4

【閩南語】

POJhâng, hông

【呉語】

ピンイン ghaon1

中古音hang

上古音*N-ɡˁaŋ {*[N]-[g]ˁaŋ}

固有名詞

1. 杭州市の略称。

人名

1. 中国人の姓の一つ。百家姓第183位。

熟語