银幕の日本語訳

白水社 中国語辞典

银幕

ピンインyínmù

名詞 〔‘块・个’＋〕

1 映写幕，銀幕，スクリーン．

用例

• 甲板上张起银幕，彩色影片正在放映。＝甲板に映写幕を張って，カラー映画を放映中だ．

2 （比喩的に）スクリーン，映画の画面，映画界．

用例

• 她第一次上了银幕。＝彼女は初めて映画に出た．

EDR日中対訳辞書

银幕

名詞

日本語訳画像
対訳の関係完全同義関係

银幕の概念の説明

日本語での説明	スクリーン[スクリーン] 映像の表示画面
中国語での説明	银幕;荧屏 映像的表示画面
英語での説明	screen a computer or television screen

---

银幕

名詞

日本語訳スクリーン
対訳の関係完全同義関係

日本語訳銀幕
対訳の関係逐語訳

银幕の概念の説明

日本語での説明	スクリーン[スクリーン] 映画などを映写する幕
中国語での説明	银幕 放映电影等的幕
英語での説明	screen a screen on which a movie is projected and seen

---

银幕

名詞

日本語訳映写幕
対訳の関係完全同義関係

银幕の概念の説明

日本語での説明	映写幕[エイシャマク] 映画などを写す幕
中国語での説明	银幕 放映电影等的银幕
英語での説明	screen a screen on which movies are projected

日中中日専門用語辞典

银幕

ピンイン yín mù
日本語訳 銀幕

中英英中専門用語辞典

银幕

ピンイン yín mù
英語訳 wall screen

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

银幕

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:08 UTC 版)

 名詞

繁体字銀幕

量詞块

1. （映画の）スクリーン

Wiktionary中国語版

银幕

關於「银幕」的發音和釋義，請看「銀幕」。 此詞「银幕」是「銀幕」的簡化字。