「陪」を含む見出し語の検索結果(1～10/178件中)
ピンインpéi1動詞 同伴する，付き添う，相手をする，お供する．⇒奉陪 fèngpéi ，失陪 shīpéi ，作陪 zuòpéi ．用例我有事陪不了 liǎo 客人。〔＋可補＋目〕＝私は用事があって...
ピンイン péi bàn英語訳 chaperoning...
ピンインzuòpéi動詞 （身分の高い客の相手として宴席に招待されることを重々しく言う場合）陪席する，相伴する．用例为了设宴招待尊贵的客人，她正在考虑请谁来作陪。＝宴席を設けて貴い客を接待するために，...
ピンインquánpéi((略語)) ‘全程陪同’；全行程通しの添乗員．↔地陪．...
ピンインdìpéi((略語)) ‘地方陪同’；現地添乗員．↔全陪．...
ピンインshīpéi動詞 ((あいさつ言葉)) （時に‘失陪失陪’の形で，中座をわびる場合の）失礼する．⇒少陪 shǎopéi ．用例我有事，失陪了。＝用がありますので，一足先に失礼致します．失陪失陪...
ピンインfèngpéi動詞1お供する，おつきあいする．用例你如果请我喝酒，那我一定奉陪。＝あなたがもしお酒をおごってくださるなら，きっとお供します．2（比喩的に）お相手をする，おつきあいする．用例如果...
ピンインshǎopéi動詞 ((あいさつ言葉)) （ゆっくり相手をできなかったり中座したりするときの）お相手できず失礼します．⇒失陪 shīpéi ．用例我要去接待外宾，少陪了。＝外国のお客さんを接待...
ピンインpéitóng1動詞 同行する，随行する，お供する．用例陪同外宾游览西湖。〔＋兼＋動＋目（場所）〕＝外国のお客さんに随行して西湖を遊覧する．代表团由我一直陪同着。〔‘由’＋名＋〕＝代表団は私が...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！