上れるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

上れる

読み方あがれる

中国語訳能赢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

上れるの概念の説明

日本語での説明	上がれる[アガレ・ル] ゲームにおいて,上がりに到達することができる
中国語での説明	能赢 玩游戏时,能到达终点

---

上れる

読み方あがれる

中国語訳拜访
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

上れるの概念の説明

日本語での説明	上れる[アガレ・ル] (挨拶に)参上することができる
中国語での説明	拜访 可以前去问候致礼

---

上れる

読み方あがれる，のぼれる

中国語訳能登上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

上れるの概念の説明

日本語での説明	上れる[ノボレ・ル] (高い所へ)上がることができる
中国語での説明	能登上 能登上高处

---

上れる

読み方のぼれる

中国語訳能上京
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

上れるの概念の説明

日本語での説明

上れる[ノボレ・ル] 上京することができる

---

上れる

読み方あがれる，のぼれる

中国語訳能升职
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳能升级，能晋升，能高升
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

上れるの概念の説明

日本語での説明	上れる[ノボレ・ル] (高い地位に)上ることができる
中国語での説明	能升职 能升到较高的地位