医家の日本語訳

EDR日中対訳辞書

医家

読み方いか

中国語訳业医之家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

医家の概念の説明

日本語での説明	医家[イカ] 医者の家
中国語での説明	业医之家 业医之家

---

医家

読み方いか

中国語訳医生
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

医家の概念の説明

日本語での説明	医師[イシ] 医者という職業の人
中国語での説明	医生 从事医生职业的人
英語での説明	doctor a person who is a medical doctor

Wiktionary中国語版

医家

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 22:25)

表記

簡体字：医家（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yījia

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：медицинский работник, медик; врач 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

醫家

表記

规范字（简化字）：医家（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：醫家（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：醫家（台湾）

香港标准字形：醫家（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yījiā

  (注音): ㄧ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼): ji¹ gaa¹
• 閩南語 (白話字): i-ka
• 吳語 (維基詞典): i jia (T1)

• 普通話
  • (普通話)
    • 拼音: yījiā
    • 注音: ㄧ ㄐㄧㄚ
    • 國際音標 ^(key): /i⁵⁵ t͡ɕi̯a̠⁵⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 一家 衣夾／衣夹 醫家／医家

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yī gā
    • 粵拼: ji¹ gaa¹
    • 教院: ji¹ gaa¹
    • 廣州話拼音: yi¹ ga¹
    • 國際音標: /jiː⁵⁵ kɑː⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: i-ka
    • 台羅: i-ka
    • 普實台文: i'kaf
    • 國際音標 (廈門): /i⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /i³³ ka³³/
    • 國際音標 (漳州): /i⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /i⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /i⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: i jia (T1)
    • 國際音標: /i⁵⁵ t͡ɕia̱²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：doctor 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：медицинский работник, медик; врач 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]