āzāの日本語訳

白水社 中国語辞典

腌臜

ピンインā・zā

((方言))

1 形容詞 汚い，汚れている．≦肮脏1．

用例

• 看你这身油，真腌臜！〔述〕＝まあまあ油だらけじゃないの，本当に汚い！

2 形容詞 （心中）面白くない．

用例

• 这次学习任务 ・wu 没有完成，我心里腌臜极了。〔述〕＝今回学習の任務が達成できず，私は全然気が晴れない．

3 動詞 そしる，貶す．