ありゃ‐こりゃの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ありゃこりゃ

読み方ありゃこりゃ

中国語訳相反
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳对立
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

ありゃこりゃの概念の説明

日本語での説明	裏返し[ウラガエシ] 逆の関係にあること
中国語での説明	相反,表里相反 处于相反的关系
英語での説明	opposite relative relation (be opposite to; be inside out, be upside down etc.)