意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
沫雪
沫雪
読み方あわゆき
中国語訳雪花羊羹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 泡雪羮[アワユキカン] 淡雪かんという,卵の白身を使った菓子 |
中国語での説明 | 雪花羊羹 雪花羊羹,使用蛋清制作的点心 |
泡雪
泡雪
読み方あわゆき
中国語訳雪花羊羹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 泡雪羮[アワユキカン] 淡雪かんという,卵の白身を使った菓子 |
中国語での説明 | 雪花羊羹 雪花羊羹,使用蛋清制作的点心 |
淡雪
読み方あわゆき
中国語訳雪片儿,棉花雪,雪花儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 淡雪[アワユキ] 春先に降る,柔らかくて解けやすい雪 |
中国語での説明 | 雪花儿,雪片儿,棉花雪 初春下的柔软易化的雪 |
「あわゆき」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
不行き届きで,(あなたをひどいめに遭わせた→)誠に失礼しました.
招待得不周到,叫你受委屈了。 - 白水社 中国語辞典
一部の商店ではむりやりに売れ行きの悪い商品の抱き合わせ販売をする.
一些商店硬性搭卖滞销商品。 - 白水社 中国語辞典
例えば、野外周囲環境条件は、晴天、曇天、雨、雪、みぞれ、風、砂塵、及びこれらの組み合わせからなる大気状態を含む。
例如,户外环境状况包括大气状况,其包括晴天、多云天、雨天、雪天、雨夹雪、刮风、灰尘和它们的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あわゆきのページへのリンク |