あんきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

安危

読み方あんき

中国語訳安危
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳安全和危险
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

安危の概念の説明

日本語での説明	安危[アンキ] 安全かそれとも危険かということ
中国語での説明	安危 安全还是危险

---

暗鬼

読み方あんき

中国語訳暗鬼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳由怀疑而产生的恐惧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳担心
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

暗鬼の概念の説明

日本語での説明	心配[シンパイ] 不安である気持ち
中国語での説明	担心 不安的心情
英語での説明	concern one's feeling of being anxious about something

---

暗鬼

読み方あんき

中国語訳暗鬼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳暗中的鬼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

暗鬼の概念の説明

日本語での説明	暗鬼[アンキ] 暗やみに見える鬼
中国語での説明	暗鬼 在黑暗中看见的鬼