いいそんじるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

言い損じる

読み方いいそんじる

中国語訳说错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

言い損じるの概念の説明

日本語での説明	言い違えする[イイチガエ・スル] 間違えて言う
中国語での説明	说错 说错
英語での説明	misstate to say something falsely

---

言い損じる

読み方いいそんじる

中国語訳未能说出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

言い損じるの概念の説明

日本語での説明	言いそびれる[イイソビレ・ル] 機会を失って言うべきことを言わない
中国語での説明	未能说出 错过了机会没有说应该说的话

---

言損じる

読み方いいそんじる

中国語訳说错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

言損じるの概念の説明

日本語での説明	言い違えする[イイチガエ・スル] 間違えて言う
中国語での説明	说错 说错
英語での説明	misstate to say something falsely

---

言損じる

読み方いいそんじる

中国語訳未能说出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

言損じるの概念の説明

日本語での説明	言いそびれる[イイソビレ・ル] 機会を失って言うべきことを言わない
中国語での説明	未能说出 错过了机会没有说应该说的话