| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
活き仏
活き仏
読み方いきぼとけ
中国語訳有菩萨心肠的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
活き仏の概念の説明
| 日本語での説明 | 生き仏[イキボトケ] 情け深く徳の高い人 |
| 中国語での説明 | 活菩萨,有菩萨心肠的人 善良而品德很高的人 |
活仏
活仏
読み方かつぶつ，いきぼとけ
中国語訳有菩萨心肠的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
活仏の概念の説明
| 日本語での説明 | 生き仏[イキボトケ] 情け深く徳の高い人 |
| 中国語での説明 | 有菩萨心肠的人 善良而品德高尚的人 |
| 活菩萨 仁慈而德行高尚的人 |
生きぼとけ
生きぼとけ
生きぼとけ
読み方いきぼとけ
中国語訳有菩萨心肠的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
生きぼとけの概念の説明
| 日本語での説明 | 生き仏[イキボトケ] 情け深く徳の高い人 |
| 中国語での説明 | 活菩萨,有菩萨心肠的人 善良而品德很高的人 |
生き仏
生き仏
読み方いきぼとけ
中国語訳有菩萨心肠的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
生き仏の概念の説明
| 日本語での説明 | 生き仏[イキボトケ] 情け深く徳の高い人 |
| 中国語での説明 | 活菩萨,有菩萨心肠的人 善良而品德高尚的人 |
生き仏
生仏
生仏
生仏
読み方いきぼとけ
中国語訳有菩萨心肠的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
生仏の概念の説明
| 日本語での説明 | 生き仏[イキボトケ] 情け深く徳の高い人 |
| 中国語での説明 | 活菩萨,有菩萨心肠的人 善良而品德很高的人 |
「いきぼとけ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
図3（b）に示す設定画面360には、視点数軸361と、マイナス表示領域362と、プラス表示領域363と、指定位置マーカ364と、決定ボタン365と、戻るボタン366とが設けられている。
在图 3B所示的设置屏幕 360中，提供视点数目轴 361、减显示区 362、加显示区 363、指定位置标记 364、确认按钮 365和返回按钮 366。
- 中国語 特許翻訳例文集
図2において、携帯機200は、送受信部21、記憶部22、表示部23、表示ボタン24、充電照会ボタン25、時計26、電源27、および制御部28を備えている。
在图 2中，便携机 200具备： 收发部 21、存储部22、显示部 23、显示按钮 24、充电询问按钮 25、计时部 26、电源 27以及控制部 28。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記のように透明な画像の形成条件が指定された後、OKボタン98が選択されると、該形成条件は予め定められた記憶領域に記憶されて設定される。
在如上所述地指定了透明图像的形成条件之后，选择确认按钮 98，将形成条件存储到预定的存储区，然后在此进行设置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いきぼとけのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
