いちあくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一悪

読み方いちあく

中国語訳一次恶行，一项罪行
中国語品詞名詞フレーズ

一悪の概念の説明

日本語での説明	一悪[イチアク] 1つの悪事
中国語での説明	一次恶行;一项罪行。 一件罪恶的事。

---

一悪

読み方いちあく

中国語訳小过失
中国語品詞名詞

一悪の概念の説明

日本語での説明	一悪[イチアク] ちょっとした悪事
中国語での説明	小过失 微不足道的坏事

---

一握

読み方いちあく

中国語訳一下抓牢
中国語品詞動詞フレーズ

一握の概念の説明

日本語での説明	ぐいと[グイト] 急に勢いよく物をつかむさま
中国語での説明	突然 一把抓牢某物的情形
英語での説明	grasp the act of siezing something and holding on to it tightly

---

一握

読み方いちあく

中国語訳一把
中国語品詞量詞

一握の概念の説明

日本語での説明	一握[イチアク] 片手で握る分量
中国語での説明	一把 一只手抓的分量

---

一握

読み方いちあく，ひとにぎり

中国語訳单手握
中国語品詞動詞フレーズ

中国語訳单手抓住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳一把抓住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

一握の概念の説明

日本語での説明	一握り[ヒトニギリ] 片手で握ること
中国語での説明	一把抓住;单手抓住 单手握住;单手抓住
	单手握 单手握