いちれんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一聯

読み方いちれん

中国語訳一系列
中国語品詞区別詞
対訳の関係パラフレーズ

一聯の概念の説明

日本語での説明	一連[イチレン] 関係のあるひとつづきになっているもの,こと
中国語での説明	一连串 一系列的相关的人或物

---

一聯

読み方いちれん

中国語訳一联
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一对句
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一聯の概念の説明

日本語での説明	一連[イチレン] 漢詩の律の対句
中国語での説明	(律诗的)一联 汉诗中律诗的一个对句

---

一聯

読み方いちれん

中国語訳一节
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一聯の概念の説明

日本語での説明	一連[イチレン] 詩の一節
中国語での説明	一节 诗的一节

---

一連

読み方いちれん

中国語訳一连串的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一連の概念の説明

日本語での説明	一連[イチレン] 関係のあるひとつづきになっているもの,こと
中国語での説明	一连串 一系列的相关的人或物

---

一連

読み方いちれん

中国語訳一串
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一連の概念の説明

日本語での説明

一連[イチレン] ひとつながりにつなげたもの

---

一連

読み方いちれん

中国語訳一节
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一連の概念の説明

日本語での説明	一連[イチレン] 詩の一節
中国語での説明	一节 诗的一节

---

一連

読み方いちれん

中国語訳一联
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一对句
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一連の概念の説明

日本語での説明	一連[イチレン] 漢詩の律の対句
中国語での説明	(律诗的)一联 汉诗中律诗的一个对句