いっかんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一卷

読み方いっかん

中国語訳第一卷
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

一卷の概念の説明

日本語での説明

一卷[イッカン] 書物などで,何巻かあるもののうち最初の巻

---

一卷

読み方いっかん

中国語訳一卷
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一卷の概念の説明

日本語での説明	一卷[イッカン] 巻き物などの1箇
中国語での説明	一卷 成卷物品的一卷

---

一環

読み方いっかん

中国語訳环节
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一環の概念の説明

日本語での説明

一環[イッカン] くさりの一つの輪

---

一環

読み方いっかん

中国語訳一部分
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

一環の概念の説明

日本語での説明	一部[イチブ] 全体をいくつかに分けた一部
中国語での説明	一部分 整体分割后的一部分
英語での説明	division any of the parts into which something may be cut or divided; a section

---

一環

読み方いっかん

中国語訳一环
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一个环节
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一環の概念の説明

日本語での説明	一環[イッカン] 全体につながりがあるものの一部分
中国語での説明	一环 与整体有关联的一部分

---

一管

読み方いっかん

中国語訳一根管子
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

一管の概念の説明

日本語での説明

一管[イッカン] 1本の管

---

一管

読み方いっかん

中国語訳一枝
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一管の概念の説明

日本語での説明

一管[イッカン] 1本の笛

---

一管

読み方いっかん

中国語訳笛子伴奏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一管の概念の説明

日本語での説明

一管[イッカン] 能楽で,笛方の一人が謡曲に合わせて吹奏すること