| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
一体化する
読み方いったいかする
中国語訳形成一体化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一体化するの概念の説明
| 日本語での説明 | まとめ上げる[マトメアゲ・ル] 個々別々のものを一つに合わせまとめる |
| 中国語での説明 | 形成一体 将零散个别的东西合为一体 |
| 英語での説明 | integrate to combine parts into something whole |
「いったいかする」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
（困難はいったい私たちをなんとかすることができようか→）どんな困難に遭っても平気である，困難に直面してたじろがない．
困难又能把我们怎么样？
- 白水社 中国語辞典
これは、2つの領域（中央および周辺）中に現れる情報を一体化する効果を有する。
这具有将出现在两个区域 (中央和外围 )中的信息相集成的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、信号処理装置10と表示部19を一体化することにより、小型化、軽量化することが可能であり、野外での撮影におけるカメラ1L，1Rの色合わせ等を行いやすくなる。
在此情况下，可以通过使信号处理器件 10和显示单元 19一体化 (integrating)来使器件小型化和轻量化，由此，在室外照相时能够易于实现相机 1L和 1R的彩色匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いったいかするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
