いぶの中国語訳

EDR日中対訳辞書

イブ

読み方いぶ

中国語訳前夜
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳节日前夜
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳前夜祭
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

イブの概念の説明

日本語での説明

イブ[イブ] 祭ごとなどを祝って景気付けに行う前夜の催し

---

イブ

読み方いぶ

中国語訳圣诞前夜
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

イブの概念の説明

日本語での説明

イブ[イブ] イエス・キリストの誕生日の前夜

---

イブ

読み方いぶ

中国語訳夏娃
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

イブの概念の説明

日本語での説明	イヴ[イヴ] 旧約聖書で,神が最初に創ったとされる女性
中国語での説明	夏娃 在旧约圣经中,神最先创造的女性,起名叫夏娃
英語での説明	Eve in the Old Testament, the first woman created by God

---

威武

読み方いぶ

中国語訳威武
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳权威和武力，雄赳赳的气势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

威武の概念の説明

日本語での説明

威武[イブ] 威風に満ち武力もすぐれていること

---

遺武

読み方いぶ

中国語訳遗武
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

遺武の概念の説明

日本語での説明

遺武[イブ] 死後にまで輝く武勲