意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
イメージアップする
読み方いめーじあっぷする
中国語訳提高印象,改善形象
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | イメージアップする[イメージアップ・スル] 他人に与える印象が良くなる |
中国語での説明 | 改善形象;提高印象;给人好印象 给他人留下良好印象 |
「いめーじあっぷする」を含む例文一覧
該当件数 : 577件
【図7】図7は、ゲートウェイスタートアップを説明する状態マシーンである。
图 7是示出了网关启动的状态机; - 中国語 特許翻訳例文集
1. WTRU(Wireless Transmit/Receive Unit:無線送受信ユニット)におけるデータ配信確認の方法であって、UL(UpLink:アップリンク)メッセージを送信するステップと、モビリティ動作を実行するステップと、前記ULメッセージが肯定応答されていないことを判定するステップと、配信障害メッセージを生成するステップとを具備する方法。
1.一种在无线发射接收单元 (WTRU)中的数据递送确认的方法,该方法包括: 传送上行链路 (UL)消息; - 中国語 特許翻訳例文集
これは、UL(UpLink:アップリンク)メッセージを送信するステップ、モビリティ動作を実行するステップ、ULメッセージが肯定応答されていないことを判定するステップ、および配信障害メッセージを生成するステップを含む。
该方法可以包括传送上行链路 (UL)消息、执行移动性操作、确定 UL消息未被应答、以及生成递送失败消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いめーじあっぷするのページへのリンク |