| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
内拵え
内拵
「うちごしらえ」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。
因为不得不做某些处理，请您谅解。
- 中国語会話例文集
5. 請求項1に記載の情報処理装置において、前記分離された音声信号が前記外部の情報処理装置に出力されることをユーザに知らせるためのOSD表示を前記分離された映像信号に重畳するためのOSD回路を有することを特徴とする情報処理装置。
6.如权利要求 2所述的信息处理装置，其特征在于： 具有 OSD电路，该 OSD电路在所述显示部上显示用于向用户通知所述分离的声音信号被输出到所述外部的信息处理装置的 OSD显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
作動経路のうちの1つの遮断された状態などの異常が検出された場合（図2Aの（a）部分を参照されたい）、保護切替プロセスは、この故障状態について知らされることになる。
如果检测到异常，诸如工作路径之一被断开的状态 (参见图 2A的 (a)部分 )，则会将该故障状况通知给保护切换过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うちごしらえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
