うちとるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

打ち取る

読み方うちとる

中国語訳杀人
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

打ち取るの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀人
英語での説明	murder to kill a person

---

打ち取る

読み方うちとる

中国語訳击败，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち取るの概念の説明

日本語での説明	打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす
中国語での説明	打败 打败对手
英語での説明	defeat to vanquish

---

打ち取る

読み方うちとる

中国語訳击败，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち取るの概念の説明

日本語での説明	勝つ[カ・ツ] 戦って相手を負かす
中国語での説明	战胜 战胜对手
英語での説明	beat to beat an opponent in a game

---

打取る

読み方うちとる

中国語訳杀人
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

打取るの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀人
英語での説明	murder to kill a person

---

打取る

読み方うちとる

中国語訳克
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳战胜
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

打取るの概念の説明

日本語での説明	勝つ[カ・ツ] 戦って相手を負かす
中国語での説明	战胜 战胜对方
英語での説明	beat to beat an opponent in a game

---

撃ち取る

読み方うちとる

中国語訳杀死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

撃ち取るの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀人
英語での説明	murder to kill a person

---

撃取る

読み方うちとる

中国語訳杀死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

撃取るの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀人
英語での説明	murder to kill a person

---

討ち取る

読み方うちとる

中国語訳杀死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

討ち取るの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀人
英語での説明	murder to kill a person

---

討取る

読み方うちとる

中国語訳杀人
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

討取るの概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀人
英語での説明	murder to kill a person