えきれいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

疫癘

読み方えきれい

中国語訳瘟疫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳流行性传染病
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

疫癘の概念の説明

日本語での説明	疫病[エキビョウ] 疫病
中国語での説明	瘟疫 瘟疫
英語での説明	murrain an epidemic

---

駅鈴

読み方えきれい

中国語訳驿铃
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駅鈴の概念の説明

日本語での説明	駅鈴[エキレイ] 古代の駅制において,都からの使者に朝廷が与えた鈴
中国語での説明	(古代驿站的)驿铃 在古代的驿站制中,由朝廷发给来自都城的使者的铃

日中中日専門用語辞典

液冷

読み方 えきれい
中国語訳 液冷、液体冷却