意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
偉い
読み方えらい
中国語訳卓越的,伟大的,了不起的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま |
中国語での説明 | 非常好的 状态或程度等很杰出 |
英語での説明 | excellent the condition or degree of excellence |
偉い
偉い
読み方えらい
中国語訳不得了的,严重的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
中国語での説明 | 猛然 势头很猛 |
英語での説明 | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
偉い
読み方えらい
中国語訳重大的,重要的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま |
中国語での説明 | 大的 数量或程度等很大 |
英語での説明 | great the condition of being large in amount or degree |
豪い
豪い
読み方えらい
中国語訳卓越的,伟大的,了不起的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま |
中国語での説明 | 非常好 状态或程度优越 |
英語での説明 | excellent the condition or degree of excellence |
豪い
読み方えらい
中国語訳厉害的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま |
中国語での説明 | 严重的 量或程度大 |
英語での説明 | great the condition of being large in amount or degree |
豪い
読み方えらい
日本語での説明 | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
中国語での説明 | 猛烈的 势头猛烈的样子 |
英語での説明 | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
「えらい」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
えらいことだ,雨が降ってきやがった.
好嘛,下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
とてつもないどえらい災難.
泼天大祸 - 白水社 中国語辞典
君はえらいところに生まれたなあ.
你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
えらいのページへのリンク |