えんしょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

炎症

読み方えんしょう

中国語訳炎症
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳发炎
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

炎症の概念の説明

日本語での説明

炎症[エンショウ] 身体の一部に機能障害が起こること

---

焔硝

読み方えんしょう

中国語訳火药
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳有烟火药，黑色火药
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

焔硝の概念の説明

日本語での説明	火薬[カヤク] 容易に爆発を起こす薬物
中国語での説明	火药 容易发生爆炸的药物
英語での説明	firework an explosive substance

---

焔硝

読み方えんしょう

中国語訳硝酸钾，硝石，火硝
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

焔硝の概念の説明

日本語での説明	硝酸カリウム[ショウサンカリウム] 硝酸カリウムという化合物
中国語での説明	硝酸钾 名为硝酸钾的化合物
英語での説明	potassium nitrate a compound called potassium nitrate

---

煙硝

読み方えんしょう

中国語訳硝酸钾，硝石，火硝
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

煙硝の概念の説明

日本語での説明	硝酸カリウム[ショウサンカリウム] 硝酸カリウムという化合物
中国語での説明	硝酸钾 名为硝酸钾的化合物
英語での説明	potassium nitrate a compound called potassium nitrate

---

煙硝

読み方えんしょう

中国語訳有烟火药，黑色火药
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

煙硝の概念の説明

日本語での説明	火薬[カヤク] 容易に爆発を起こす薬物
中国語での説明	火药 容易发生爆炸的药物
英語での説明	firework an explosive substance

---

艶笑

読み方えんしょう

中国語訳艳情的诙谐故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

艶笑の概念の説明

日本語での説明

艶笑[エンショウ] 性風俗描写におかしみを含んでいること

---

艶笑

読み方えんしょう

中国語訳嫣然一笑，媚笑
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

艶笑の概念の説明

日本語での説明

艶笑[エンショウ] あでやかな笑い

---

遠称

読み方えんしょう

中国語訳远称
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

遠称の概念の説明

日本語での説明

遠称[エンショウ] 文法において,話し手や相手から遠く隔たったものを指す指示代名詞

日中中日専門用語辞典

延焼

読み方 えんしょう
中国語訳 火蔓延

---

炎症

読み方 えんしょう
中国語訳 炎、炎症、发炎