かいきんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

怪禽

読み方かいきん

中国語訳怪鸟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳神秘的鸟
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

怪禽の概念の説明

日本語での説明

怪禽[カイキン] 怪しい鳥

---

海禁

読み方かいきん

中国語訳海禁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳禁运，封港
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

海禁の概念の説明

日本語での説明

海禁[カイキン] 海外への,または海外からの船の出入りを禁止すること

---

開衿

読み方かいきん

中国語訳开襟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳敞领，翻领
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

開衿の概念の説明

日本語での説明	開襟[カイキン] 折りえりにして,開いたえり
中国語での説明	开襟,翻领,敞领 翻开的领子

---

開衿

読み方かいきん

中国語訳开领
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

開衿の概念の説明

日本語での説明	開襟[カイキン] 折りえりにして,えりを開くこと
中国語での説明	开襟 将领子翻开

---

開襟

読み方かいきん

中国語訳开襟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳敞领，翻领
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

開襟の概念の説明

日本語での説明	開襟[カイキン] 折りえりにして,開いたえり
中国語での説明	开襟,翻领,敞领 翻开的领子

---

開襟

読み方かいきん

中国語訳开领
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

開襟の概念の説明

日本語での説明	開襟[カイキン] 折りえりにして,えりを開くこと
中国語での説明	开襟 将领子翻开

日中中日専門用語辞典

塊金

読み方 かいきん
中国語訳 块金、金块