かいつけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

買いつけ

読み方かいつけ

中国語訳经常去买
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

買いつけの概念の説明

日本語での説明	買いつけ[カイツケ] いつも買っていて慣れていること
中国語での説明	经常去买 经常去买并习惯

---

買いつけ

読み方かいつけ

中国語訳采购，收购
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳大量收购
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

買いつけの概念の説明

日本語での説明	買い付け[カイツケ] 品物を買い入れること
中国語での説明	收购 买进物品

---

買い付け

読み方かいつけ

中国語訳采购，收购
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買い付けの概念の説明

日本語での説明

買い付け[カイツケ] 品物を買い入れること

---

買い付け

読み方かいつけ

中国語訳经常去买
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

買い付けの概念の説明

日本語での説明	買いつけ[カイツケ] いつも買っていて慣れていること
中国語での説明	经常去买 总是去买,已成习惯

---

買付け

読み方かいつけ

中国語訳采购，收购
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳大量收购
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

買付けの概念の説明

日本語での説明	買い付け[カイツケ] 品物を買い入れること
中国語での説明	收购 买进物品

---

買付け

読み方かいつけ

中国語訳经常去买
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

買付けの概念の説明

日本語での説明	買いつけ[カイツケ] いつも買っていて慣れていること
中国語での説明	经常去买 经常去买并习惯

---

買付

読み方かいつけ

中国語訳经常去买
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

買付の概念の説明

日本語での説明	買いつけ[カイツケ] いつも買っていて慣れていること
中国語での説明	经常去买 经常去买并习惯

---

買付

読み方かいつけ

中国語訳采购，收购
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳大量收购
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

買付の概念の説明

日本語での説明	買い付け[カイツケ] 品物を買い入れること
中国語での説明	收购 买进物品

---

飼いつけ

読み方かいつけ

中国語訳驯化，驯服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飼いつけの概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 飼いならすこと
中国語での説明	养熟 饲养驯顺

---

飼いつけ

読み方かいつけ

中国語訳喂马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

飼いつけの概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 馬に食糧を与えること
中国語での説明	喂马 给马以食粮

---

飼い付け

読み方かいつけ

中国語訳喂马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

飼い付けの概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 馬に食糧を与えること
中国語での説明	喂马 给马以食粮

---

飼い付け

読み方かいつけ

中国語訳驯化，驯服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飼い付けの概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 飼いならすこと
中国語での説明	养熟 饲养驯顺

---

飼付け

読み方かいつけ

中国語訳驯化，驯服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飼付けの概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 飼いならすこと
中国語での説明	养熟 饲养驯顺

---

飼付け

読み方かいつけ

中国語訳喂马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

飼付けの概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 馬に食糧を与えること
中国語での説明	喂马 给马以食粮

---

飼付

読み方かいつけ

中国語訳驯化，驯服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飼付の概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 飼いならすこと
中国語での説明	养熟 饲养驯顺

---

飼付

読み方かいつけ

中国語訳喂马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

飼付の概念の説明

日本語での説明	飼い付け[カイツケ] 馬に食糧を与えること
中国語での説明	喂马 给马以食粮