| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
返し針
読み方かえしばり
返し針の概念の説明
| 日本語での説明 | 返し留めする[カエシドメ・スル] 縫い終わりの部分で,二針三針元の方に縫い返して糸が抜けるのを防ぐこと |
| 中国語での説明 | 扣针脚 在缝纫结束的部分,往回倒缝两三针,以防止线脱落 |
返し針
返針
読み方かえしばり
返針の概念の説明
| 日本語での説明 | 返し留めする[カエシドメ・スル] 縫い終わりの部分で,二針三針元の方に縫い返して糸が抜けるのを防ぐこと |
| 中国語での説明 | 扣针脚 在缝纫结束的部分,往回倒缝两三针,以防止线脱落 |
返針
「かえしばり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
（自著を人に贈る場合に見返し・扉などに書く言葉）呂叔湘先生ご叱正を請う．
吕叔湘先生指正
- 白水社 中国語辞典
しかし、EPONのOLTであれば、通常、リンク未確立のONUに対して数秒間隔でディスカバリーゲート信号を繰り返し送信する。
但是，EPON-OLT通常以数秒的间隔传送探索门信号给尚未建立链接的 ONU。 - 中国語 特許翻訳例文集
エンコーダーは、符号化の間、異なる符号化パラメーター選択肢を評価するとき、エンコーダーは、異なる符号化パラメーター設定を評価するためのいくつかの段階（例えば、量子化及び逆量子化）を繰り返し実行し得る。
当编码器评估编码期间的不同编码参数选择时，编码器可迭代地执行某些级 (例如，量化和反量化 )以评估不同的参数设置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かえしばりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
