かうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

かう

読み方かう

中国語訳相互…
対訳の関係完全同義関係

かうの概念の説明

日本語での説明	交う[カ・ウ] 互いに～し合う
中国語での説明	互相做 互相做…

---

交う

読み方かう

中国語訳相互…
対訳の関係完全同義関係

交うの概念の説明

日本語での説明	交う[カ・ウ] 互いに～し合う
中国語での説明	互相做 互相做…

---

寡雨

読み方かう

中国語訳少雨，寡雨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

寡雨の概念の説明

日本語での説明

寡雨[カウ] 降雨量が少ないこと

---

支う

読み方かう

中国語訳拴上，锁上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

支うの概念の説明

日本語での説明

支う[カ・ウ] 鍵やかんぬきなどをかける

---

支う

読み方かう

中国語訳撑，支持，支
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

支うの概念の説明

日本語での説明

支う[カ・ウ] 物に当てて支えにする

---

買う

読み方かう

中国語訳赞赏，重视，赞许，器重
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買うの概念の説明

日本語での説明

買う[カ・ウ] (ある人や物事の)価値を認める

---

買う

読み方かう

中国語訳惹起，招致
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買うの概念の説明

日本語での説明

買う[カ・ウ] (好ましくない結果を)自ら招く

---

買う

読み方かう

中国語訳承担
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳主动接受
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

買うの概念の説明

日本語での説明

買う[カ・ウ] あることを自分から進んで引き受ける

---

買う

読み方かう

中国語訳嫖妓，买笑，买春
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買うの概念の説明

日本語での説明

買う[カ・ウ] (芸者や売春婦などを)金を払って遊興の相手にする

---

買う

読み方かう

中国語訳买，购买
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買うの概念の説明

日本語での説明

買う[カ・ウ] (品物や権利などを)代金を払って手に入れる

---

飼う

読み方かう

中国語訳养
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

飼うの概念の説明

日本語での説明

飼う[カ・ウ] 手下を飼う

---

飼う

読み方かう

中国語訳喂养，养
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

飼うの概念の説明

日本語での説明	飼育する[シイク・スル] えさを与えて動物を養い育てる
中国語での説明	养(家蓄);饲养(家蓄) 给动物喂食物,饲养动物
英語での説明	raise to raise animals