意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
手下
読み方てか,てした
中国語訳部下,帮手,手下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 手下[テシタ] 手下である人 |
中国語での説明 | 手下;部下;帮手 作为手下的人 |
英語での説明 | myrmidon a subordinate |
手下
手下
手下
手下
日本語訳手下
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 子分[コブン] 手下 |
中国語での説明 | 部下,党羽,喽罗 部下,党羽,喽罗 |
英語での説明 | myrmidon a subordinate person |
手下
日本語での説明 | 配下[ハイカ] ある人のさしずの下にある人 |
中国語での説明 | 手下,部下,属下 某人领导下的人 |
手下,部下,属下,组下 在某一个人的指示下的人 | |
部下 受某人控制的人 | |
英語での説明 | stooge a person who is under another person's control |
手下
手下
手下
日本語での説明 | ロボット[ロボット] ある人の下で,その人のいうとおりに働く人 |
中国語での説明 | 爪牙,手下 爪牙,手下,在某人的手下听其吩咐的人 |
英語での説明 | dummy a person who is controlled and directed by the will of someone else |
手下
日本語訳手下
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 副[フク] 主なものにそえられるもの |
中国語での説明 | 副手 伴随主要事物左右的东西 |
英語での説明 | subsidiary concrete and abstract object defined by difference or similarity (something which accompanies a main thing) |
手下
手下
手下
読み方てか,てした
中国語訳部下,帮手,喽啰,党羽,手下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 子分[コブン] 手下 |
中国語での説明 | 部下,党羽,喽罗 部下,党羽,喽罗 |
英語での説明 | myrmidon a subordinate person |
手下
読み方てか
中国語訳部下,帮手,手下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 副[フク] 主なものにそえられるもの |
中国語での説明 | 副手 伴随主要事物左右的东西 |
英語での説明 | subsidiary concrete and abstract object defined by difference or similarity (something which accompanies a main thing) |
手下
手下
手下
手下
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「手下」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
东西不在手下。
品物は手元にない. - 白水社 中国語辞典
你坐下手。
下座に座ってください. - 白水社 中国語辞典
捉拿凶手
下手人を捕まえる. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
手下のページへのリンク |