| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
かぶろ立ち
読み方かぶろだち
中国語訳妓女见习期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 禿立ち[カブロダチ] 禿立ちという,遊女の養成期間 |
| 中国語での説明 | 妓女培养期,妓女见习期 一种叫做妓女见习期(妓女培养期)的妓女的造就期间 |
かぶろ立ち
禿だち
禿だち
読み方かぶろだち
中国語訳妓女见习期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 禿立ち[カブロダチ] 禿立ちという,遊女の養成期間 |
| 中国語での説明 | 妓女培养期,妓女见习期 一种叫做妓女见习期(妓女培养期)的妓女的造就期间 |
禿立ち
禿立ち
読み方かぶろだち
中国語訳妓女见习期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 禿立ち[カブロダチ] 禿立ちという,遊女の養成期間 |
| 中国語での説明 | 妓女培养期,妓女见习期 一种叫做妓女见习期(妓女培养期)的妓女的造就期间 |
禿立
読み方かぶろだち
中国語訳妓女见习期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 禿立ち[カブロダチ] 禿立ちという,遊女の養成期間 |
| 中国語での説明 | 妓女培养期,妓女见习期 一种叫做妓女见习期(妓女培养期)的妓女的造就期间 |
禿立
「かぶろだち」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
図6aのフロー図700に従って、復号処理が完了する度に、違反カウントが第1のしきい値（すなわちしきい値A）より小さいかどうか（ブロック701）、または飽和カウントが第2のしきい値（すなわちしきい値B）より大きいかどうか（ブロック703）が判断される。
遵循图 6a的流程图 700，每当解码处理完成时，确定违规计数是否小于第一阈值 (即，阈值 A)(框 701)或者饱和计数是否大于第二阈值 (即，阈值 B)(框 703)。
- 中国語 特許翻訳例文集
図6bのフロー図710に従って、復号処理が完了する度に、違反カウントが第1のしきい値（すなわちしきい値A）より小さいかどうか（ブロック711）、または飽和カウントが第2のしきい値（すなわちしきい値B）より大きいかどうか（ブロック713）が判断される。
遵循图 6b的流程图 710，每当解码处理完成时，确定违规计数是否小于第一阈值(即，阈值 A)(框 711)或者饱和计数是否大于第二阈值 (即，阈值 B)(框 713)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6cのフロー図720に従って、復号処理が完了する度に、違反カウントが第1のしきい値（すなわちしきい値A）より小さいかどうか（ブロック721）、または飽和カウントが第2のしきい値（すなわちしきい値B）より大きいかどうか（ブロック723）が判断される。
遵循图 6c的流程图 720，每当解码处理完成时，确定违规计数是否小于第一阈值(即，阈值 A)(框 721)或者饱和计数是否大于第二阈值 (即，阈值 B)(框 723)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かぶろだちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
