意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
殻竿打ち
読み方からざおうち
中国語訳用连枷打谷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 殻竿打ち[カラザオウチ] 殻竿で穀類の穂を打ち,籾を落とすこと |
中国語での説明 | 用连枷打谷 用连枷打谷,使稻谷落下 |
英語での説明 | flail the act of threshing by beating grain with a flail |
殻竿打ち
読み方からざおうち
中国語訳用连枷打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳像用连枷打谷那样打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係ローマ字表記
日本語での説明 | 殻竿打ち[カラザオウチ] 殻竿を打つように物を振り回して打つこと |
中国語での説明 | 用连枷打 像用连枷打谷那样挥舞着打物体 |
殻竿打
読み方からざおうち
中国語訳用连枷打谷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 殻竿打ち[カラザオウチ] 殻竿で穀類の穂を打ち,籾を落とすこと |
中国語での説明 | 用连枷打谷 用连枷打谷,使稻谷落下 |
英語での説明 | flail the act of threshing by beating grain with a flail |
殻竿打
読み方からざおうち
中国語訳用连枷打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳像用连枷打谷那样打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係ローマ字表記
日本語での説明 | 殻竿打ち[カラザオウチ] 殻竿を打つように物を振り回して打つこと |
中国語での説明 | 用连枷打 像用连枷打谷那样挥舞着打物体 |
「からざおうち」を含む例文一覧
該当件数 : 540件
ユーザBが不正に当該外部記憶装置50を取得し、暗号化されたファイルのユーザ情報をユーザAからユーザBに改ざんする。
用户 B非法获取该外部存储装置 50,将加密文件中的用户信息从用户 A窜改为用户 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
追加印刷材料情報の入力は、入力装置18から行う構成でもよいし、印刷制御装置106から行う構成でもよい。
可以从输入装置 18或打印控制装置 106输入附加打印材料信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
1937年から1947年まで,延安は中国共産党中央委員会の所在地であった.
年到年,延安是中共中央所在地。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
からざおうちのページへのリンク |