きかいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

器械

読み方きかい

中国語訳器械，器具
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

器械の概念の説明

日本語での説明

器械[キカイ] 人の力を加えて使用する簡単な仕組みの機械

---

棋界

読み方きかい

中国語訳棋界
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

棋界の概念の説明

日本語での説明

棋界[キカイ] 碁の社会

---

機会

読み方しお，きかい

中国語訳时机，良机，机会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

機会の概念の説明

日本語での説明	好機[コウキ] あることをするのにちょうどよい時機
中国語での説明	良机,时机 正是做某事的大好时机
	机会,时机;良机 适合做某事的机会,时机
英語での説明	opportunity point in time (favorable time to do something)

---

機械

読み方きかい

中国語訳机器，机械
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

機械の概念の説明

日本語での説明	機械[キカイ] 人力以外の動力によって作動し,一定の仕事をする仕組みの装置
英語での説明	machine operating from a power source other than human power, an apparatus that performs a designated task

---

気塊

読み方きかい

中国語訳气团
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

気塊の概念の説明

日本語での説明	気団[キダン] 気団という,空気のかたまり
中国語での説明	气团 名为气团的,空气的团块
英語での説明	air mass an atmospheric mass called an air mass

---

気海

読み方きかい

中国語訳丹田
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

気海の概念の説明

日本語での説明

気海[キカイ] 漢方医学において,気海というへその下の場所

---

気海

読み方きかい

中国語訳大气层
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

気海の概念の説明

日本語での説明

気海[キカイ] 空気が地球のまわりを包む状態

---

貴介

読み方きかい

中国語訳高贵的身份
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貴介の概念の説明

日本語での説明

貴介[キカイ] 高い身分

---

貴介

読み方きかい

中国語訳身份高贵的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貴介の概念の説明

日本語での説明

貴介[キカイ] 高い身分の人

---

貴价

読み方きかい

中国語訳身份高贵的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貴价の概念の説明

日本語での説明

貴介[キカイ] 高い身分の人

---

貴价

読み方きかい

中国語訳高贵的身份
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貴价の概念の説明

日本語での説明

貴介[キカイ] 高い身分

---

貴会

読み方きかい

中国語訳贵会
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

貴会の概念の説明

日本語での説明

貴会[キカイ] 相手方の会

日中中日専門用語辞典

器械

読み方 きかい
中国語訳 装置、器械、仪器

---

機会

読み方 きかい
中国語訳 机会

---

機械

読み方 きかい
中国語訳 机器、机械

---

気塊

読み方 きかい
中国語訳 气团