| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
洶涌たる
読み方きょうようたる，きょうゆうたる
中国語訳严厉的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
洶涌たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 酷だ[コク・ダ] 態度や処置がきびしいさま |
| 中国語での説明 | 严酷;严厉的 态度或处理方式很严厉的样子 |
| 英語での説明 | severe a state of an attitude or treatment, being severe |
洶涌たる
読み方きょうようたる，きょうゆうたる
中国語訳汹涌的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
洶涌たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 射出する[シャシュツ・スル] 液体が勢いよく出る |
| 中国語での説明 | 射出 液体汹涌流出 |
| 喷射 液体猛烈地出来 | |
| 英語での説明 | gush out of liquid, to gush out |
洶涌たる
読み方きょうようたる，きょうゆうたる
中国語訳汹涌的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
洶涌たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 洶涌たる[キョウユウ・タル] 波が激しく湧き返るさま |
| 中国語での説明 | 汹涌的 波涛激烈翻涌的情形 |
「きょうようたる」を含む例文一覧
該当件数 : 86件
図2Aでは、トラフィックデータは、通常の作動経路を提供するように定められたルート1を経由して受信されているとして示される。
在图 2A中，将业务数据示为是经由被指定来提供常用工作路径的根 -1而被接收的。
- 中国語 特許翻訳例文集
周辺システム120は、デジタル画像をデータ処理システム110に提供するように構成された一つ又はそれ以上の装置を含み得る。
外围系统 120可以包括配置为提供数字图像至数据处理系统 110的一个或多个装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
デジタルBBフィルタは、画像が雑音指数を少なくとも15dB下回るように他の15dBの除去を提供する。
数字 BB滤波器提供另外 15dB的抑制以确保镜频比噪声本底至少低 15dB。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きょうようたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
