意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
謹直さ
読み方きんちょくさ
中国語訳细心的,小心谨慎的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 細心だ[サイシン・ダ] 細かいところにまで念を入れて注意すること |
中国語での説明 | 细心的;小心谨慎的 照顾到细小的事情为止,谨慎留意(小心谨慎) |
英語での説明 | careful to be exacting and careful in paying attention to the smallest details |
謹直さ
読み方きんちょくさ
中国語訳谨慎正直,忠诚耿直
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 実直[ジッチョク] 性格や態度が誠実で正直であること |
中国語での説明 | 忠诚老实;表里如一;正直;耿直 性格或态度诚实而正直 |
英語での説明 | devoutness of one's character and behaviour, being pure hearted and honest |
「きんちょくさ」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
金型の進捗状況を報告してください。
请报告金属模具的进展状况。 - 中国語会話例文集
この公表は、直接接続されている近隣のものだけに送信される。
该通告仅被发送至直接附着的邻居。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回から、私を通さずに、山田さんがあなたに直接送金します。
从这次开始,山田会不通过我直接给你汇款。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
きんちょくさのページへのリンク |