意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
逆睹する
読み方ぎゃくとする
中国語訳逆料,预知,预测,预料
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 逆睹する[ギャクト・スル] 物事の結末などをあらかじめ見通す |
英語での説明 | foresee to foresee the results of something |
逆睹する
読み方ぎゃくとする
日本語での説明 | 予見する[ヨケン・スル] 未来を予見する |
中国語での説明 | 预见 预见未来 |
英語での説明 | presage to to possess or give a prediction of |
逆睹する
読み方げきとする,ぎゃくとする
中国語訳预知,预测,预见
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳预先看清,预先看透,预先看穿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 逆睹する[ギャクト・スル] あらかじめ見てとる |
中国語での説明 | 预测,预见,预知 预见到 |
英語での説明 | foresee to foresee something |
逆覩する
読み方ぎゃくとする
日本語での説明 | 予見する[ヨケン・スル] 未来を予見する |
中国語での説明 | 预见 预见未来 |
英語での説明 | presage to to possess or give a prediction of |
逆覩する
読み方ぎゃくとする
日本語での説明 | 見通す[ミトオ・ス] 物事がおこる以前に見抜くこと |
中国語での説明 | 预料;推测 在事物发生之前看透 |
英語での説明 | foresee the act of foreseeing a coming event |
「ぎゃくとする」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
(「Tf1の逆」とは、Tf1を反対にすること、例えば、Tf1によって前に行った色変換を元に戻すことを指す。)例えば、Tf1およびTf2は、対応する標準バージョンと、娘(daughter)バージョンとを作成するためのポスト・プロダクションにおいて使用される。
例如,Tf1和 Tf2在用于创建所对应的标准和增强子版本 (daughterversion)的后期制作中被使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、符号化部6は、逆量子化と逆DCT等の局所復号化(ローカルデコード)を行って再構成画像を生成し、これを次フレーム以降のフレーム間予測符号化時に必要となる参照画像13として参照画像メモリ33に一時的に記憶する(ST1009)。
接着,编码部6进行逆量化和逆DCT等局部解码(local decode)以生成重构图像,将其作为下一帧以后的帧间预测编码时需要的参考图像 13暂时存储到参考图像存储器 33中 (ST1009)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、符号化部6は、逆量子化と逆DCT等の局所復号化(ローカルデコード)を行って再構成画像を順次生成し、これを次フレーム以降のフレーム間予測符号化時に必要となる参照画像13として参照画像メモリ33に一時的に記憶する(ステップ1009)。
接着,编码部6进行逆量化和逆DCT等局部解码(local decode)以生成重构图像,将其作为下一帧以后的帧间预测编码时需要的参考图像 13暂时存储到参考图像存储器 33中 (ST1009)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぎゃくとするのページへのリンク |