くもけむりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

雲煙

読み方くもけむり，くもけぶり

中国語訳烟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雲煙の概念の説明

日本語での説明	煙[ケムリ] 物が燃える時に出る煙という気体
中国語での説明	烟 被称为物体燃烧时释放的烟的气体

---

雲煙

読み方くもけむり，くもけぶり

中国語訳火葬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳化为云烟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雲煙の概念の説明

日本語での説明

雲煙[クモケブリ] 火葬の煙

---

雲煙

読み方くもけむり，うんえん，くもけぶり

中国語訳云烟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳云雾和烟气
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雲煙の概念の説明

日本語での説明	雲煙[ウンエン] 雲とけむり
中国語での説明	云烟,云和烟 云和烟,云烟

---

雲煙

読み方くもけむり，くもけぶり

中国語訳云，云彩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雲煙の概念の説明

日本語での説明	雲[クモ] 雲という気象現象
中国語での説明	云;云彩 称为"云"的气象现象
英語での説明	cloud a meteorological phenomena called cloud