| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
黒サントメ
読み方くろさんとめ
黒サントメの概念の説明
| 日本語での説明 | 黒桟留[クロサントメ] 黒桟留というサントメ(インドのコロマンデル地方)から渡来し,日本でも作られるようになった綿織物 |
| 中国語での説明 | 黑圣多美 称作黑圣多美的从圣多美(印度科罗曼德地区)进口,在日本也能制造的棉织物 |
黒サントメ
読み方くろさんとめ
中国語訳称作黑圣多美的鞣皮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
黒サントメの概念の説明
| 日本語での説明 | 黒桟留[クロサントメ] 黒サントメというなめし皮 |
| 中国語での説明 | 黑圣多美 称作黑色圣多美的鞣皮 |
黒桟留
読み方くろさんとめ
黒桟留の概念の説明
| 日本語での説明 | 黒桟留[クロサントメ] 黒桟留というサントメ(インドのコロマンデル地方)から渡来し,日本でも作られるようになった綿織物 |
| 中国語での説明 | 黑圣多美 称作黑圣多美的从圣多美(印度科罗曼德地区)进口,在日本也能制造的棉织物 |
黒桟留
読み方くろさんとめ
中国語訳称作黑圣多美的鞣皮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
黒桟留の概念の説明
| 日本語での説明 | 黒桟留[クロサントメ] 黒サントメというなめし皮 |
| 中国語での説明 | 黑圣多美 称作黑色圣多美的鞣皮 |
「くろさんとめ」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
マイクロプロセッサ902、ROM904、およびRAM906を纏めて、マイクロコンピュータ（microcomputer ）とも称する。
微处理器 902、ROM 904和 RAM 906也统称为微计算机。
- 中国語 特許翻訳例文集
船室に水が入って来た，早く麻袋でせき止めよう．
船舱漏水了，赶快堵塞上去一条麻袋。 - 白水社 中国語辞典
まとめると、これらの原理は、クロストーク問題に対し低コストでかつ高効率な解決策、誘導性クロストークが支配的なシグナリング環境において特に有用な解決策を提供する。
合起来，这些原理提供对于串扰问题的成本低、效率高的解决方案，其特别在电感串扰占主导地位的信号发送环境中尤为有用。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くろさんとめのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
