ぐあんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

具案

読み方ぐあん

中国語訳具体意见，具体提议，具体计划
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

具案の概念の説明

日本語での説明

具案[グアン] 一定のやり方や手段を備えている案

---

具案

読み方ぐあん

中国語訳立案
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳拟定草案
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳具体计划
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

具案の概念の説明

日本語での説明

具案[グアン] 一定のやり方や手段を備えていること

---

具案

読み方ぐあん

中国語訳立案
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳拟定草案
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

具案の概念の説明

日本語での説明

具案[グアン] 草案を書くこと

---

愚暗

読み方ぐあん

中国語訳愚昧无知
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

愚暗の概念の説明

日本語での説明

愚暗[グアン] 愚かで,物の道理を理解し判断する知力がない

---

愚案

読み方ぐあん

中国語訳拙见，愚见
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

愚案の概念の説明

日本語での説明	所感[ショカン] 自分の考え
中国語での説明	感想 自己的意见

---

愚案

読み方ぐあん

中国語訳拙劣的见解，愚蠢的看法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

愚案の概念の説明

日本語での説明

愚案[グアン] とるにたらない考え

---

愚闇

読み方ぐあん

中国語訳愚昧无知
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

愚闇の概念の説明

日本語での説明

愚暗[グアン] 愚かで,物の道理を理解し判断する知力がない