ぐそくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

具足

読み方ぐそく

中国語訳完全，齐全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

具足の概念の説明

日本語での説明

具足[グソク] 物事が十分にそなわっていること

---

具足

読み方ぐそく

中国語訳铠甲，甲胄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

具足の概念の説明

日本語での説明	具足[グソク] 具足という合戦の道具
英語での説明	chain mail a defensive covering worn in battle, called armour

---

愚息

読み方ぐそく

中国語訳愚蠢的儿子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

愚息の概念の説明

日本語での説明

愚息[グソク] できの悪い息子

---

愚息

読み方ぐそく

中国語訳犬子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

愚息の概念の説明

日本語での説明	息子[ムスコ] 自分の息子
中国語での説明	儿子 自己的儿子